Advising a private equity firm on its investment in a site remediation and industrial waste management business